venerdì 4 marzo 2016

Numero 2523 Caro premier, la guerra è morte: pensaci!

PARIDE PUGLIA ci segnala: 
War di Bob Marley nella traduzione di 

Chris Johnson

Finché la filosofia
che considera una razza superiore
E un’altra inferiore
sarà finalmente e permanentemente
discreditata e abbandonata
sarà guerra ovunque
e dico guerra
e finché non vi saranno più cittadini di
Prima e di seconda classe in ogni nazione
Finché il colore della pelle sarà non più
importante del colore degli occhi
questa è una guerra
Finché i diritti umani fondamentali non saranno
Ugualmente garantiti a tutti senza distinzione di razza
e questa è una guerra
Fino a quel giorno il sogno di una pace duratura
La cittadinanza del mondo e le regole della morale
Internazionale resteranno solo una fuggevole
Illusione perseguita ma mai conseguita
adesso è guerra ovunque
guerra
E finché l’ignobile e drammatico regime che oggi
Opprime i nostri fratelli in Angola, in Mozambico,
In Sudafrica, con le sue disumane catene non sarà
Rovesciato e totalmente distrutto
dunque è guerra ovunque
dico guerra
guerra all’est guerra all’ovest
guerra su nel nord guerra giù nel sud
guerra guerra
i rumori della guerra
e fino a quel giorno il Continente africano
non conoscerà la Pace
Noi africani combatteremo, se necessario
E sappiamo che vinceremo
Poiché confidiamo nella vittoria
Del Bene sul Male

Del Bene sul Male

da ENIO LISI

La guerra è guerra anche in America



Bollettino dei morti


Libia: uccisi due italiani


Corea del Nord, Kim Jong-un: pronti all'uso di armi nucleari

da PARIDE PUGLIA

a proposito di pacifisti